26. August 2010 | 
Autor: Apple bezwingt in einem Namensstreit das kleine Unternehmen Koziol aus dem Odenwald. Der Spezialist für Designobjekte darf eines seiner Produkte nicht mehr eiPOTT nennen. Der Eierbecher der deutschen Firma könne mit dem MP3-Player des kalifornischen Computer-Herstellers verwechselt werden, so das Gericht in seiner Urteilsbegründung.
Koziol produziert witzige Lifestyleprodukte für den Haushalt. Eines der Produkte ist ein Eierbecher, der dem iPod von Apple nachempfunden ist und deshalb eiPOTT getauft wurde. Er ist ähnlich groß, statt eines Bildschirms hat er eine Ablagefläche für den Eierlöffel. Wo der iPod sein kreisrundes Bedienelement hat, befindet sich beim eiPOTT die Kuhle für das Ei. Das Produkt ist ein Renner, unter anderem wegen der Verpackung, auf der der eiPOTT seinem Vorbild noch ein etwas mehr ähnelt – inklusive angedeutetem Monitor, auf dem statt des Apfel-Logos der Kalifornier ein aufgeschlagenes Ei zu sehen ist.
Eierbecher könnte mit MP3-Player verwechselt werden
Das ging den Richtern des Oberlandesgerichts Hamburg jedoch zu weit. Am Freitag untersagte einstweiliger Verfügung, dass Koziol seinen Eierbecher weiterhin eiPOTT nennen darf. Verstößt der Hersteller gegen diese Verfügung, droht ein Ordnungsgeld von 250.000 Euro. Apple hatte argumentiert, dass der simple Eierbecher mit dem MP3-Player verwechselt werden könne. Verpackungsdesign und Name seien irreführend. Ursprünglich wollte Apple deshalb gleich die Herstellung des Produkts verbieten lassen. Damit zumindest ist Apple jedoch gescheitert. Der Eierbecher darf weiter verkauft werden, Koziol muss nur Namen und Verpackung ändern.
Keine Kunstfreiheit für den eiPOTT
Der Richter in Hamburg bewertete die Namensgebung zwar als witzige Idee. Allerdings sei der Name keine “humorvolle oder parodistische Auseinandersetzung” mit dem Original. Die Kunstfreiheit könne die irreführende Namensgebung nicht rechtfertigen. Für Hersteller Koziol dürfte die nun fällige Umbenennung jedoch kein Beinbruch sein, hat doch der ganze Rummel um den Rechtsstreit den Bekanntheitsgrad des lustigen Eierbechers noch einmal deutlich gesteigert, auch in Übersee. Mittlerweile berichten sogar US-Medien über Apples absurden Kampf gegen den “German Egg Holder”.
Quelle: http://computer.t-online.de/ipod-apple-siegt-gegen-eierbecher-von-koziol-/id_42613730/index
Veröffentlicht in Allgemeines
